OUR WORKPALACE

GROUND FLOOR
(1888)

FIRST FLOOR
(1888)





SECTION

ELEVATION
(GARDEN SITE)

!!!

click on the picture

sedina.pl 
.

National Museum "Przełomy" is rising according to the project of the world-renowned architect, Robert Konieczny from the KWK Promes, architectural studio from Katowice. How author confessed, situating the object was a challenge for him: on the square between the historical buildings of the church of St. Peter and Paul, the Regional Police Headquarters , the Royal Gate , and the emerging ultra-modern building of the new Philharmonic.

The greatest recognition was brought to Konieczny by Aatrial House , which was recognized as the best in the world in 2006. A year later, Konieczny was among the 101 "most exciting young architects in the world" by Wallpaper . He was aprecciated by Italians (he was among the top in the list of Scalea ), Belarusians (he won the title of best architects in Central Europe in the International Competition for Young Architects) and Russians (he received the Special Prize of the Russian Union of Architects) .

His studio - KWK Promes, is designing public buildings and private residences. It is famous for the fact that it promotes the introduction of unusual solutions such as the round house, to the polish landscape of simplier constructions.

Three years ago in Szczecin, out of several dozen visions of the seat of the National Museum also won an untypical, original project. It appealed not only for jury, but also for inhabitants of Szczecin which came to admire the victorious project at the post-competition exhibition. There is a chance that the National Museum "Przełomy" will be another work that brings credit to the author and make place in which it arises famous. Certainly, it will become a showcase of Szczecin and the region.



Centrum Dialogu Przełomy powstaje według projektu światowej sławy architekta Roberta Koniecznego z katowickiej pracowni architektonicznej KWK Promes. Jak wyznał twórca, wyzwaniem dla niego było usytuowanie obiektu: na placu między zabytkowymi budynkami kościoła św. Piotra i Pawła, Komendą Wojewódzką Policji, Bramą Królewską, a powstającym ultranowoczesnym budynkiem nowej Filharmonii.

Największe uznanie przyniósł Koniecznemu Dom Aatrialny, którego projekt w 2006 r. został uznany za najlepszy w świecie. Rok późnej Konieczny znalazł się wśród 101 „najbardziej ekscytujących młodych architektów w świecie” wg listy Wallpaper. Docenili go Włosi (był wśród najlepszych na liście Scalea), a także Białorusini (zdobył tytuł najlepszego architekta w Europie Środkowej w Międzynarodowym Konkursie Młodych Architektów) i Rosjanie (otrzymał Nagrodę Specjalną Związku Rosyjskich Architektów).

Jego pracownia KWK Promes projektuje budynki publiczne i rezydencje prywatne. Słynie z tego, że promuje wprowadzenie do polskiego pejzażu prostszych konstrukcji, nietypowych rozwiązań, jak np. okrągły dom.

W Szczecinie trzy lata temu, spośród kilkudziesięciu wizji siedziby Centrum Dialogu Przełomy, wygrał także nietypowy, oryginalny projekt. Spodobał się nie tylko jurorom, ale też szczecinianom, którzy przyszli podziwiać zwycięski projekt na wystawie pokonkursowej. Jest szansa, że Centrum Dialogu Przełomy będzie kolejnym dziełem, które przyniesie uznanie jego twórcy i rozsławi miejsce, w którym powstaje. Na pewno stanie się wizytówką Szczecina i regionu.

source: przelomy.muzeum.szczecin.pl

PROJECT - KWK PROMES more

BRYŁA about CDP



.

Summer Theatre is situated on a natural slope next to Rósałka Lake. It is a place of huge concerts with the best celebrities, celebrations and cultural events. Summer Theatre in Szczecin is one of the biggest amphitheatres in Poland (4500 sitting places). Theatre has been recovered in recent years.Helena Majdaniec's Summer Theater is one of the biggest amphitheaters in Poland (4,5 thousand seats). Summer Theater has an interesting architectural form and location. It has also one of the best natural acoustics in the country. Another advantage is dynamically changing illumination of the arc and the roof. Thanks to it, Szczecin received the main prize in the 12th edition of national competition for the Best Illuminated Municipality and the City 2009.




W Parku Kasprowicza, na naturalnej skarpie przy Jez. Rusałka znajduje się szczeciński amfiteatr. To miejsce dużych koncertów z udziałem gwiazd, uroczystości i imprez lokalnych, ale też zwykłych spotkań w niezwykłym otoczeniu.Teatr Letni w Szczecinie im. Heleny Majdaniec to jeden z największych amfiteatrów w Polsce (4,5 tys. miejsc siedzących). Teatr Letni charakteryzuje się ciekawą architektoniczne formą i położeniem oraz jedną z najlepszych naturalnych akustyk w kraju. Dodatkowym atutem jest dynamicznie zmieniająca się iluminacja łuku i dachu, dzięki której Szczecin otrzymał główną nagrodę w XII edycji ogólnopolskiego konkursu na Najlepiej Oświetloną Gminę i Miasto 2009.



.

The new Philharmonic House has its location in the city center at the crossroad of Małopolska and Matejki Streets. The building was designed by Barozzi Veiga Studio from Barcelona and it was awarded the first prize at the international architectural competition. Its shape connects to Szczecin city landscape and the very near scenery with many buildings of dropping roofs, church towers and other public constructions. The elevation style emphasizes its vertical lines and slender mass. The building will be an architectural icon of the city and its significant promotion part. The main assignment of the new House is to perform symphonic music. There are two concert halls – the symphonic hall for 951 and chamber hall for 192 visitors. The main entrance is located at Małopolska Street and leads to the representative foyer with a height of three storeys.
In the space of the entrance foyer beneath the chamber hall there is located a café too. Main entrances to the both concert halls are on the first floor of the building. The new Philharmonic House as a part of public space will be available for its visitors all day time. The ground floor facilities: entrance hall, ticket offices, café and CD and music publication stalls are expected to encourage visitors to stay for a longer time inside the building. On the third floor there is an exhibition space for galleries “Harmony of Art”. Exposures of photography, painting, graphics, sculpture and old music instruments will be accompanied by performances of music, literature and fine arts.

Das neue Gebäude der Philharmonie wird im Stadtzentrum bei Małopolska und Matejki Strassen errichtet. Es wurde durch das Studio Barozzi Veiga aus Barcelona entworfen, das internationales Architektenwettbewerb gewann. Das Projekt mit seiner Form knüpft an Stadtlandschaft und direkte Umgebung an, wo andere Gebäude mit ihren Walmdächen sowie Kirchtürme zu sehen sind. Die Bauweise der Fassade hebt Senkrechte und emporstrebende Gebäudekörper hervor. Das Gebäude wird eine Ikone der Stadtarchitektur und ein wichtiges Element für Stadtpräsentation sein.
Das Hauptziel für das Gebäude sind Konzerte der sinfonischen Musik. Das Objekt besteht aus zwei Konzertsälen – der grosse Saal ist für 951 und der Kammersaal für 192 Zuhörer. Der Haupteingang befindet sich bei Małopolska Strasse und führt zur representativen Empfangshalle mit der Höhe von drei Stockwerken. Das neue Gebäude der Philharmonie wird ein öffentlicher Raum sein - für Besucher ganzen Tag lang zugänglich. Erdgeschossstufe mit Empfangshalle, Kassen, Verkaufsständen mit CD und Musikverlägen sowie Café sollen zahlreiche Besuchergruppen anziehen. Auf dem dritten Stockwerk soll ein Ausstellungsraum entstehen, wo in Rahmen der Galerie “Kunstharmonie” Kunstereignisse veranstaltet werden. Ausstellungen von Photos, Gemälden, Graphik, Bildhauerwerken werden durch Musikkonzerte, Dicht- und bildende Künste begleitet.


Nowy gmach Filharmonii powstanie w śródmieściu u zbiegu ulic Małopolskiej i Matejki. Obiekt zaprojektowało studio Barozzi Veiga z Barcelony, które wygrało międzynarodowy konkurs architektoniczny. Budynek nawiązuje formą do krajobrazu Szczecina i bezpośredniego otoczenia działki, gdzie budynki posiadają wielospadkowe dachy i wszędzie widać wieże kościołów i gmachów publicznych. Sposób konstruowania elewacji podkreśla kierunki pionowe i strzelistość bryły. Budynek stanie się ikoną architektury miasta oraz ważnym elementem promocyjnym Szczecina.
Głównym przeznaczeniem budynku są koncerty muzyki symfonicznej. Na obiekt składają się dwie sale koncertowe. Duża sala koncertowa pomieści 951 osób natomiast mała sala 192 osoby. Główne wejście do budynku zlokalizowane jest od strony ulicy Małopolskiej i prowadzi do reprezentacyjnego hallu wejściowego o wysokości trzech kondygnacji. Nowy budynek filharmonii będzie stanowił przestrzeń publiczną przez cały dzień otwartą i dostępną dla odwiedzających. Poziom parteru, a zatem: hall wejściowy, kasy, stoisko z płytami i wydawnictwami muzycznymi, a także kawiarnia, mają zachęcać do odwiedzenia i dłuższego pozostania w gmachu. Na trzecim piętrze przewidziana jest przestrzeń wystawiennicza umożliwiająca organizowanie różnorakich wystaw i imprez w ramach galerii „Harmonia Sztuki”. Wystawom fotografii, malarstwa, grafiki, rzeźby, starych instrumentów towarzyszyć będą działania łączące muzykę, sztuki piękne, literaturę i sztukę słowa mówionego.

source: www.filharmonia.szczecin.pl

more: BRYŁA about The new Philharmonic House


.